Каскадний · [ Стандартний ] · Лінійний Сокаль

[maxwell_c]

Всем привет, нужна некоторая консультация.
В общем, отправляют по работе в коммандировку в Сокаль. На три-четыре недели. Как добраться до Львова понятно, поезд, а вот дальше? Автобус, поезд или как-то еще?
Ну и главный вопрос, языковой. Я то всю жизнь на русском привык, на украинском могу... ток мееедленно Не покусают за русский язык? Сказки сказками, но люди то разные...
Коллега из Мариуполя уже пару недель в Ужгороде, говорит привыкнуть поначалу тяжко было, а сейчас ниче - балакае
Буду рад любой информации. Если чего, работать предстоит тут.

[reklama]

[Ростик]

Шо ж ви всі за ту мову переживаєте?! Говоріть хоть по китайськи, аби вас співрозмовник зрозумів. Від львова в сокаль їздять автобуси і маршрутки з АС-2 дорога від Львова до Жовкви ідеальна, Жовква-Червоноград дупа повна, Червоноград-Сокаль супер повна дупа

[maxwell_c]

Та мне ж в торговле работать, нужно чтобы я понимал, ну и меня соответственно тоже.
Состояние дороги... эт часа два в автобусе тарахтеть?

[vspy]

Про дорогу точно сказано! Скоріше всі 4 год. в автобусі . А за мову дійсно, скільки можна пропаганді вірити..., думаю усе буде

[pashkin]

ничего не бойся, едь и увидишь как живут на западной шахтёры

п.с лучше б тебя в Сколе послали а не в Сокаль

[maxwell_c]

Увы, выбирать не приходится. Или коммандировка или увольнение.
Подскажите ещё как добраться от ж/д вокзала до автостанции, чтоб до Сокаля доехать.

[pashkin]

что-то ездит, помни что тебе на АС-2

[joker2701]

Увы, выбирать не приходится. Или коммандировка или увольнение.
Подскажите ещё как добраться от ж/д вокзала до автостанции, чтоб до Сокаля доехать.

Всё правильно АС-2 автобус ЛЬВОВ-СОКАЛЬ, ЛЬВОВ- ЛУЦК,или же прямо с ж/д вокзала пригородный поезд Львов-Ковель . Разговаривать можно на любом языке. У меня там тёща живёт, поэтому я и пишу.

[maxwell_c]

Всё правильно АС-2 автобус ЛЬВОВ-СОКАЛЬ, ЛЬВОВ- ЛУЦК,или же прямо с ж/д вокзала пригородный поезд Львов-Ковель . Разговаривать можно на любом языке. У меня там тёща живёт, поэтому я и пишу.

Понял, спасибо.
з.ы. А у меня в Украинске бабушка и тетка проживают

[pashkin]

всё как в индийском кино )))

maxwell_c, командировка отличная
пару недель всего нового ....

[maxwell_c]

Та не, сегодня уточнил, еду на месяц.

[joker2701]

Понял, спасибо.
з.ы. А у меня в Украинске бабушка и тетка проживают

Если не секрет как фамилия?

[+T...T+]

А, Ти шо в "КОМП,ЮТЕРНОМУ ВСЕСВІТІ" працюєш??????
Моя дружина там теж працює (правда в ТДБ)!!!!!

[maxwell_c]

Если не секрет как фамилия?

Не секрет, Писаренко.

А, Ти шо в "КОМП,ЮТЕРНОМУ ВСЕСВІТІ" працюєш??????
Моя дружина там теж працює (правда в ТДБ)!!!!!

Не, я тут работаю. С 2010 года КВ и Клик - это одна компания.

[joker2701]

Не секрет, Писаренко.
Не, я тут работаю. С 2010 года КВ и Клик - это одна компания.

Эдуард Петрович Писаренко не твой родственник?

[Ростик]

Ти коли до Львова приїжжаєш? Давай я тебе зустріну на ЖД і відвезу на АС2

[maxwell_c]

Эдуард Петрович Писаренко не твой родственник?

Не, бабушка ток, Валентина Владимировна. между рынком и школой живет. Деда, Виктора Николаевича, четыре года как нет.

Ти коли до Львова приїжжаєш? Давай я тебе зустріну на ЖД і відвезу на АС2

Я пока точно не знаю, ориентировочно 9-10 числа мне нужно быть в Сокале. Я ещё с больничного не вышел За помощь, спасибо, перед выездом постучусь в ЛС за номером телефона

[Барсук]

Я всю жизнь говорю во Львове и везде на русском языке и никто никогда ничего мне не сказал.
В селах говорю на урк мове, бо бабульки не понимают русского

Так что завязывайте говорить про языковый барьер. Честно, надоело до чертиков.

[maxwell_c]

Я всю жизнь говорю во Львове и везде на русском языке и никто никогда ничего мне не сказал.
В селах говорю на урк мове, бо бабульки не понимают русского

Так что завязывайте говорить про языковый барьер. Честно, надоело до чертиков.

Я слышал, но Сокаль то не Львов. Да и мои коллеги, во Львове, в большинстве своем, разговаривают на украинском. Так и общаемся - я им на русском, они на украинском.

[SergJant]

А я сейчас в Закарпатье. Такого украинского, с домеском угорских, польских, русских и т.д. слов да еще такой скороговоркой я не слышал никогда! Когда они говорят между собой - это просто аут, я нифига не понимаю
И самое главное: есть украинские села, польские, венгерские, русские - и все как-то мирно сосуществуют, говорят на разных языках, если надо - переходят на русский, украинский и т.д.!