Доброго дня Гість ( Вхід | Реєстрація )

 
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадний · [ Стандартний ] · Лінійний

> Українські фільми англійською

Jeka-Lug   
post Oct 22 2022, 01:19
Відправлено #1


Старая гвардия
******

Група: Members2
Повідомлень: 2,712
Реєстрація: 1-April 08
Користувач №: 11,530
Репутация: 34




Друзі,товариш зі штатів попросив фільмів наших,про війну накидати,англійською чи хоть з субтитрами,підскажіть де взяти? Особливо Кіборги цікавлять,дуже трейлер сподобовся.усім дякую!!!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
reklama   
post Oct 22 2022, 01:19
Відправлено #












User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
admin   
post Oct 22 2022, 20:37
Відправлено #2


президент клуба
Group Icon

Група: Admin
Повідомлень: 5,858
Реєстрація: 27-December 04
Користувач №: 1
Репутация: 67
Авто: Chery & Ford Focus

balance: 765



QUOTE(Jeka-Lug @ Oct 22 2022, 01:19)
Друзі,товариш зі штатів попросив фільмів наших,про війну накидати,англійською чи хоть з субтитрами,підскажіть де взяти? Особливо Кіборги цікавлять,дуже трейлер сподобовся.усім дякую!!!
*


File with subtitles you can make
and send SRT file to your friends


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Jeka-Lug   
post Oct 22 2022, 21:32
Відправлено #3


Старая гвардия
******

Група: Members2
Повідомлень: 2,712
Реєстрація: 1-April 08
Користувач №: 11,530
Репутация: 34




Дякую
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
vlad11   
post Oct 24 2022, 15:41
Відправлено #4


КЕНоГУРУ
Group Icon

Група: Club
Повідомлень: 19,977
Реєстрація: 5-May 06
Користувач №: 1,950

Репутация: 130
Авто: SsangYong Rexton II, 2,7 XDI 5AT Full AWD




Посмотри здесь:

https://mazepa.to/viewforum.php?f=12
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
admin   
post Oct 31 2022, 00:59
Відправлено #5


президент клуба
Group Icon

Група: Admin
Повідомлень: 5,858
Реєстрація: 27-December 04
Користувач №: 1
Репутация: 67
Авто: Chery & Ford Focus

balance: 765





--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
admin   
post Dec 8 2022, 05:48
Відправлено #6


президент клуба
Group Icon

Група: Admin
Повідомлень: 5,858
Реєстрація: 27-December 04
Користувач №: 1
Репутация: 67
Авто: Chery & Ford Focus

balance: 765



если что могу помочь с субтитрами английскими
но сам фильм Киборги слишком насыщен диалогами
то есть ручной работы по субтитрам там too much


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
admin   
post Dec 8 2022, 05:49
Відправлено #7


президент клуба
Group Icon

Група: Admin
Повідомлень: 5,858
Реєстрація: 27-December 04
Користувач №: 1
Репутация: 67
Авто: Chery & Ford Focus

balance: 765



быстрее будет наложить вторую дорожку с овервойсом
ну то есть самому озвучить фильм )


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
2 чол. читають цю тему (2 Гостей та 0 Прихованих Користувачів)
0 Користувачів:
 

Спрощена версія Зараз: 19th March 2024 - 05:02